一篇看懂Cereal、Granola、Muesli、Porridge,教你轻松挑选进口麦片

 

麦片大致有四种

麦片这东西在欧美的发展历史比较久,如果是选国外的麦片,是不是很容易被包装弄的眼花缭乱,根本不知道怎么选?

大致上,我们可以把麦片(大小麦、燕麦、玉米等谷物制成的)分成四大类:Cereal、Granola、Muesli、Porridge,以后选国外的麦片,中文标签都是浮云,看清这四个关键词,应该就知道自己要选怎样的。

Cereal一定要翻译成中文的话,一般都会音译为“喜瑞尔”,这种虽然原料也是谷物,但加工痕迹比较重,通常已经看不出原来谷物的形状。常见有甜味和咸味两种,有时候甚至还会有巧克力味这样的选择,吃起来甚至还有点膨化食品的感觉。可以直接拿来泡牛奶,超市里常见的麦圈就是属于这一类。

Cereal,也是英国人对麦片的统称。所以下次听到别人说Cereal的时候,他有可能指的是以下几种,就像我们中国人说的吃米饭,他有可能是白米饭、蛋炒饭、八宝饭、还有可能是白米粥、八宝粥、黑米粥等等。

真正的Cereal是指由各种谷物经过加工制作而成的早餐食品,最大的特点就是谷物已经变形,其成分包括玉米,大麦,杂粮等,纤维含量极高。这种种类在英国超市最常见,也是最简单烹饪,最好吃的一种营养早餐。一般来说,英国家庭早上都是冷牛奶直接加入Cereal,小孩,老人都可以吃,超级快速,简单,方便。

爱甜食的kiwi会在Cereal里加入新鲜水果来补充额外的维生素C,有的也会加入一些坚果来提升味道。总之,口味自己调节,超市的Cereal种类繁多,有纯谷物的,也有谷物+水果干+坚果的,有带糖的,也有无糖的。

— Granola跟cereal比起来,Granola保留了谷物的原型,留下的营养会更多,除此之外,还会加入坚果、果干等天然食物。最后会有一道人工的烘烤程序,在这步程序中,会加蜂蜜、甜浆等食材进一步调味,让Granola吃起来又酥脆又香甜。市面上很多Granola即便泡在牛奶中也不会软掉,很多欧美的谷物营养棒也会直接用这款麦片。

Granola更算是燕麦的一种,更天然,无加工,味道也相对单一,纤维含量更高,用来减肥,养生,给肠道排毒是最好不过的了。

吃燕麦一般都要加入坚果,葡萄干,水果干之类的,不然味道太单一。不过因为硬度较高,直接用牛奶泡可能太硬难消化,所以英国人一般把Granola烘培成饼干,或者糕点,既美味,又适合肠胃。

这种燕麦饼干是最常见的英式小零食,聚会,早餐,都可以吃。超市的Granola品牌很多。

 

–Muesli直接翻译过来叫做什锦,纯天然,完美没加工的谷物,因为味道单一,会配上许多坚果,干果,所以也叫什锦燕麦,但是也因此更健康,营养价值更高。

因为无加工,纯天然,是很多养生人士的最爱,最简单的享受方法是配牛奶和酸奶。小编妹子外出旅游每次都会带,哈哈,当零食吃。

— Porridge说简单点,就是一种糊糊。不管你包装里什么样,买这款回家烹饪后的成品就是一碗糊糊。好处是易吸收,长者或者小朋友都更适合这一种,除了谷物之外,有些品牌会加入水果甚至一些咸味的东西调味。

这可不是我们中国人说的粥,而是做出来类似粥的谷物。最常见的就是婴幼儿辅食里面的Porridge,轻轻用热水一冲,搅拌搅拌就成了一碗粘稠的粥,如果放牛奶会更加丝滑香浓,最好的吃法是放入微波炉再加热一下,对于消化系统不太好的老年人、婴幼儿是再好不过了。

看到这里,是不是大概已经了解到这四种麦片的不同形态了呢?这下在超市选购麦片,就不会再手足无措了吧?!

 

You May Also Like