黄酒鸡 Rice Wine Chicken

【材料】
全鸡1只、姜丝1⁄2饭碗、蒜茸1汤匙、黄酒1支（约700-800毫升）、麻油2汤匙、冬菇8至10朵、清水1杯
【调味料】
盐1 1⁄2茶匙、糖1⁄2汤匙
【做法】
1. 全鸡洗净，斩小块。冬菇浸水至软，切块。
2. 麻油入锅烧热，爆香姜丝，小火炒至微黄后，加入蒜蓉一同爆至金黄色。（图1）
3. 加入冬菇炒约30秒，倒入鸡块拌炒均匀。（图2-3）
4. 倒入清水一杯煮滚后，加盖焖15至20分钟至鸡肉熟。（图4-5）
5. 注入黄酒煮滚后再慢火煮5分钟，以盐和糖调味。熄火前可加入额外酒以增加酒气。（图6）

【Ingredients】
1 chicken, 1⁄2 bowl shredded ginger (rice-bowl), 1 tbsp
minced garlic, 1 bottle yellow rice wine (approx. 700ml to
800ml), 2 tbsp sesame oil, 8 to 10 nos Chinese mushroom,
1 bowl water
【Seasoning】
1 1⁄2 tsp salt, 1⁄2 tbsp sugar
【Method】
1. Wash the chicken and chop into chunks. Soak Chinese mushroom until soft and cut into pieces.
2. Heat up sesame oil in a wok. Saute shredded ginger over low heat until fragrant, add in chopped garlic, continue
saute till golden brown. (pic 1)
3. Add Chinese mushroom and stir-fry for 30 seconds. Add chicken chunks to stir-fry. (pic 2-3)
4. Pour in 1 bowl water, cover to braise for 15 to 20 minutes until the chicken is cooked. (pic 4-5)
5. Pour in rice wine, bring to boil for another 5 minutes, season with salt and sugar to taste. May add more wine if
desire before turn off heat. (pic 6)

黄酒做菜，特别是荤菜，不仅可除腥气，还能增加鲜美的风味。